Barbara Heliodora, crítica de teatro de O Globo, aposenta-se e passa o posto a Macksen Luiz. Barbara, que completou 90 anos, exerce a atividade desde 1957, quando trocou o Jornal do Brasil pelo Globo. Ela explica a retirada: “Já não tenho mais fôlego para ir ao teatro várias vezes por semana e escrever sobre o que assisto. Ficou um pouco pesado para mim”. Ela é autora dos livros A expressão dramática do homem político em Shakespeare e Falando de Shakespeare. Professora de história do teatro, tradutora de 35 peças de Shakespeare, pretende agora dedicar seu tempo às traduções. A próxima tarefa a que se propôs é a peça Le Cid, do francês Corneille. Prepara-se também para codirigir, com Bruce Gomlevsky, a peça Timão de Atenas. Macksen colaborou com resenhas teatrais para as revistas Visão, Manchete e IstoÉ, e foi crítico do Jornal do Brasil entre 1982 e 2010.
Portuguese