No ano em que completa 40 anos a morte do jornalista Vladimir Herzog nos porões da ditadura, o Instituto Vladimir Herzog, criado em 2009 para homenagear os valores e a história de vida de Vlado, está realizando uma série de atividades para relembrar essa data tão importante na História do País. Um desses projetos é a tradução e impressão de uma história em quadrinhos realizada por artistas italianos, baseada na vida de Vlado. A HQ ainda traça paralelos dessa época com as manifestações que tomaram as ruas do Brasil tanto nas décadas de 1970 e 1980, como durante a Copa do Mundo em 2014. O Instituto tomou conhecimento da obra – criada e produzida na Itália – pelo perfil de um dos autores em uma rede social. Após os primeiros contatos, os artistas liberaram a impressão do material, que será feita por meio de financiamento coletivo, via Catarse. Na página do projeto, qualquer pessoa pode realizar doações. Para viabilizar o projeto, o IVH precisa arrecadar R$ 30 mil. Desse valor, 34% serão destinados para a impressão, 10% para a tradução, 13% para a distribuição, 30% para taxas administrativas e os outros 13% correspondem ao valor cobrado pelo Catarse para abrigar a página do projeto.
Portuguese