Onze profissionais já integram a equipe brasileira O jornal espanhol El País, que circula em 34 países de língua castelhana em versão regional, lança na próxima semana sua plataforma digital em português. Sediado em São Paulo, o portal brasileiro terá conteúdo padrão de site de notícias, com editorias de internacional, política, esportes e especial atenção a economia e cultura, mas também vai trabalhar com a rede de colaboradores internacionais para as suas reportagens. O jornal estima que 43% de seu faturamento já venha das Américas, bem como 40% de sua audiência digital; a versão brasileira é mais um passo no processo de internacionalização do Grupo Prisa, que está presente em cinco continentes, em várias plataformas. Para o novo portal, foram contratados dez profissionais, que já trabalham a todo vapor sob o comando do espanhol Luis Prados. Nascido em Málaga há 54 anos, é licenciado em Filologia Hispânica pela Universidad Complutense de Madrid e tem máster em jornalismo pelo El País, onde começou como redator em 1988, foi redator-chefe da editoria de Internacional de 2007 a 2011 e desde então correspondente para México, América Central e Caribe. Os demais integrantes da equipe são: Carla Jimenez (editora-chefe) – Formada em Jornalismo pela Faculdade Cásper Líbero, com MBA em Derivativos pela Fipe/USP, foi editora de Economia de IstoÉ Dinheiro, editora de Brasil do Brasil Econômico, subeditora do Canal RH, e repórter de Época, O Estado de S. Paulo e Agência Estado. Afonso Benites (repórter) – Formado em Jornalismo na Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, tem pós-graduação em Teorias da Comunicação e está concluindo outra em Política e Relações Internacionais. Profissional desde 2001, atuou por seis anos na Folha de S.Paulo, nas editorias de Cotidiano e Política. Antes, trabalhou em jornais do MS, como Folha do Povo, Campo Grande News e O Estado de MS. Beatriz Borges (repórter) – Formada em Jornalismo pela Universidade Mackenzie, tem mestrado em Gestão de Conteúdo Digital na Universitat de Barcelona e foi aluna do máster de jornalismo do El País. Esteve um ano na redação em Madrid, fazendo matérias gerais em vídeo, papel e digital. Também colaborou desde a Europa para CartaCapital, Placar e Gazeta Mercantil. Cecilia Ballesteros (repórter) – Espanhola, formada em Ciências da Informação pela Universidad Complutense de Madrid, especializou-se em política internacional e coberturas de segurança nacional. Colaboradora de Babelia, foi redatora-chefe de FP Edición Española e trabalhou nos jornais El Sol, El Mundo, Reporte Indigo e na central da agência France Presse em Paris, além de revistas como La Clave e La Estrella de Papel. Escreve para Open Democracy, Courrier International e The Economist Conferences. Felipe Vanini (repórter) – Pós-graduado em Relações Internacionais e Política na Fundação Escola de Sociologia e Política de São Paulo, é formado em Jornalismo pelas Faculdades Integradas do Brasil. Foi repórter de O Estado de S. Paulo e colaborador de Exame, Folha de S.Paulo e da Agência Rural. Frederico Rosas (repórter) – Vencedor do prêmio BBVA/Semana O Estado de S.Paulo de Jornalismo em 2002, é pós-graduado em Jornalismo Político e Social pela Universidade de Navarra. Ex-editor-chefe do serviço em português da Agência Efe no Brasil, teve passagens por outras agências de notícias internacionais no País, como Reuters e Lusa. María Martín (repórter) – Também espanhola, formou-se jornalista na redação do El País Madri. Quando chegou no Brasil, em 2012, incorporou-se à Folha de S.Paulo como repórter e produtora do site do jornal em inglês e em espanhol, embora mantivesse colaborações para o El País. Marina Rossi Fernandes (repórter) – Formada em jornalismo pela PUC Campinas e em Comunicação em Mídias Sociais pela Faap, foi repórter de IstoéGente, e da coluna Gente na IstoÉ. Também atuou com o colunista Guilherme Barros, na IstoÉ Dinheiro. Talita Bedinelli (repórter) – Jornalista e cientista social, esteve por seis anos na Folha de S.Paulo, onde ingressou pelo Programa de Trainee. Lá, passou por Agência Folha e nos últimos cinco anos foi repórter do caderno Cotidiano. Raquel Seco (editora online) – Igualmente espanhola, formou-se na Universidade de Santiago de Compostela y na Escuela de Periodismo de El País, especializando-se em informações online. Nos últimos dois anos fez parte da nova redação do jornal no México e participou do lançamento do El País América.
Portuguese