A violeira sul-matogrossense Helena Meirelles, que era de pavio curto, estava no Estúdio Eldorado, em São Paulo, gravando novo disco, quando o técnico de gravação lhe pede para regravar determinada música. Irritada, ela pergunta por quê.
O técnico explica que o som não ficara bom e que ela estava dando na trave. Irritadíssima, ela gritou dizendo que já não tinha idade para dar em canto nenhum, tampouco na trave.
Os artistas que acompanhavam a gravação caíram na risada e ela fechou o tempo batendo em quem estava por perto.
Assim era Helena Meirelles, que partiu deixando meia dúzia de discos gravados, hoje raríssimos.
Portuguese